A Nessuno - Translation Into English

Non voglio far del male a nessuno.

I don't want to hurt nobody.

Non volevo far male a nessuno.

I didn't mean to harm anyone.

Non l'ho mai detto a nessuno.

And I never told anyone. Never.

Non volevo far del male a nessuno.

I never meant to hurt anybody.

Non l'hai detto a nessuno, vero?

You haven't spoken to anyone else about this?

Non lo dirai a nessuno, vero?

You're like not telling anyone, are you?

Non volevo fare del male a nessuno.

I never meant to hurt them.

Non ha mai fatto del male a nessuno.

She's never done - a dishonest thing in her life.

Non permetterò a nessuno di farti del male.

I am not gonna let anything bad happen to you.

Mi ha fatto promettere di non dirlo a nessuno.

He made me promise not to tell anyone.

Non l'avevo mai detto a nessuno.

I never told that to a single person.

Non ho detto niente a nessuno.

I ain't said nothing to nobody.

Promettimi di non dirlo a nessuno.

Promise me you won't tell anyone.

Non aprire la porta a nessuno.

Don't open the door to anyone.

Non vogliamo fare del male a nessuno.

We seek not to harm a single man.

Mi ha detto di non dirlo a nessuno.

Told me not to tell no one.

Noi non vendiamo ne' divulghiamo le vostre informazioni specifiche personali o informazioni finanziarie a nessuno, salvo che:

External Use - We do not sell, rent, trade, license or otherwise disclose your specific personal information or financial information to anyone, except that;

Al contempo queste informazioni non saranno divulgate a nessuno senza il tuo consenso, nè “OrgoglioBarese” o phpBB sono da ritenersi responsabili per qualsiasi violazione al sistema che possa compromettere queste informazioni.

While this information will not be disclosed to any third party without your consent, neither “Books.Cat” nor phpBB shall be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised.

Promettimi che non lo dirai a nessuno.

Just promise you won't tell anybody.

Non gliene frega niente a nessuno.

Take it easy. Nobody minds. Where's this plane taking me?

Non ho mai fatto del male a nessuno.

I never did any harm to anyone.

Non dirlo a nessuno, ti prego.

You won't tell anybody, will you?

Non l'ho detto mai a nessuno.

I didn't tell this to anyone.

Non l'ho mai raccontato a nessuno.

I've never told anybody about that.

Non ho mai fatto male a nessuno.

JACK: I've never hurt anybody in my whole life. I'm the law.

Perche' non l'hai detto a nessuno?

Well, why haven't you told anyone?

Non puoi dirlo a nessuno, ok?

What? You can't tell anyone, okay?

Non fa del male a nessuno.

He ain't done no harm to nobody.

Non farebbe del male a nessuno.

She's a good person. She would never hurt anyone.

Non ho fatto del male a nessuno.

I didn't hurt anybody. I didn't...

Al contempo queste informazioni non saranno divulgate a nessuno senza il tuo consenso, né “Forum” o phpBB sono da ritenersi responsabili per qualsiasi violazione al sistema che possa compromettere queste informazioni.

While this information will not be disclosed to any third party without your consent, neither “Atarimax Product Discussion Forums” nor phpBB shall be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised.

Al contempo queste informazioni non saranno divulgate a nessuno senza il tuo consenso, nè “FORUM DEI PREMATURI” o phpBB sono da ritenersi responsabili per qualsiasi violazione al sistema che possa compromettere queste informazioni.

While this information will not be disclosed to any third party without your consent, neither “toiletflushers.net” nor phpBB shall be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised.

Al contempo queste informazioni non saranno divulgate a nessuno senza il tuo consenso, né “Il forumista” o phpBB sono da ritenersi responsabili per qualsiasi violazione al sistema che possa compromettere queste informazioni.

While this information will not be disclosed to any third party without your consent, neither “Tinnitus Info” nor phpBB shall be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised. Datenschutzbestimmungen

Al contempo queste informazioni non saranno divulgate a nessuno senza il tuo consenso, nè “AssistentiSociali.Org” o phpBB sono da ritenersi responsabili per qualsiasi violazione al sistema che possa compromettere queste informazioni.

While this information will not be disclosed to any third party without your consent, neither “AAS Web Forum” nor phpBB shall be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised. Board index

Al contempo queste informazioni non saranno divulgate a nessuno senza il tuo consenso, né “OliForum Matematico” o phpBB sono da ritenersi responsabili per qualsiasi violazione al sistema che possa compromettere queste informazioni.

While this information will not be disclosed to any third party without your consent, neither “AllTrac.net” nor phpBB shall be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised.

Al contempo queste informazioni non saranno divulgate a nessuno senza il tuo consenso, né “Forum Calcio” o phpBB sono da ritenersi responsabili per qualsiasi violazione al sistema che possa compromettere queste informazioni.

While this information will not be disclosed to any third party without your consent, neither “Independent Leyton Orient Forum” nor phpBB shall be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised.

Al contempo queste informazioni non saranno divulgate a nessuno senza il tuo consenso, né “ArcadeItalia.NET” o phpBB sono da ritenersi responsabili per qualsiasi violazione al sistema che possa compromettere queste informazioni.

While this information will not be disclosed to any third party without your consent, neither “TCGO Member Forum” nor phpBB shall be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised.

Al contempo queste informazioni non saranno divulgate a nessuno senza il tuo consenso, né “Roma Spotters Club” o phpBB sono da ritenersi responsabili per qualsiasi violazione al sistema che possa compromettere queste informazioni.

While this information will not be disclosed to any third party without your consent, neither “Ackmi.com” nor phpBB shall be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised. Board index

Al contempo queste informazioni non saranno divulgate a nessuno senza il tuo consenso, né “Tipo1.it” o phpBB sono da ritenersi responsabili per qualsiasi violazione al sistema che possa compromettere queste informazioni.

While this information will not be disclosed to any third party without your consent, neither “Anisoptera Games” nor phpBB shall be held responsible for any hacking attempt that may lead to the data being compromised.

Non voglio fare del male a nessuno.

I don't want to hurt anyone, okay?

Non farei mai del male a nessuno.

Look, I would never want to hurt someone.

Ti prego, non dirlo a nessuno.

Please don't say that to anyone else.

Translation of "a nessuno" in English

How to use "a nessuno" in sentences:

Download our Word Games app for free!